Diccionari anglès-català: «no tot han de ser desgràcies en aquest món»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «no tot han de ser desgràcies en aquest món»

català → anglès (1 resultat)

no tot han de ser desgràcies en aquest món expr 

  1. every cloud has a silver lining | there’s always a silver lining
Exemples d’ús (fonts externes)
In short, monarchy and succession have laid (not this or that kingdom only) but the world in blood and ashes. En poques paraules, la monarquia i la successió han deixat no sols aquest o aquell regne sinó el món en sang i cendres.
Font: riurau-editors
The miseries of Hanover last war, ought to warn us against connections. Les desgràcies de la darrera guerra de Hannover haurien de prevenir-nos contra les unions.
Font: riurau-editors
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
Font: riurau-editors
It is not in numbers but in unity, that our great strength lies; yet our present numbers are sufficient to repel the force of all the world. No és en el nombre sinó en la unitat que rau la nostra gran força; amb tot, el nostre nombre actual és prou per a repel·lir la força de tot el món.
Font: riurau-editors
And if her ships are not to be admitted into our harbors, I would ask, how is she to protect us? I si els seus vaixells no han de ser admesos en els nostres ports, jo pregunte: ¿com ens ha de protegir?
Font: riurau-editors
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
Fossil shells within this genus have been found all over the world. S’han trobat closques fòssils d’aquest gènere a tot el món.
Font: Covost2
It never rains but it pours Les desgràcies mai no venen soles
Font: Covost2
This emergency landing made headlines around the world. Aquest aterratge d’emergència va ser notícia a tot el món.
Font: MaCoCu
This was the first use of a steam locomotive engine in the world. Aquest va ser el primer ús d’un motor de locomotora de vapor en tot el món.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0